Ausstattung des Josef-Aigingter-Hauses in Joanetes / Equipamiento de la Casa Josef Aiginger en Joanetes:
Grundriss des Josef-Aiginger-Hauses in Joanetes: Plano de la Casa Josef Aiginger:
Ausstattung des Großen Hauses - 52 Betten / Equipamiento de la Casa grande - 52 camas
Erdgeschoss des Großen Hauses: Planta baja de la Casa grande
Saal mit Kamin (ca. 60 Plätze), Großküche, Waschmaschinen /
Salón con chimenea (ca. 60 personas), cocina comunitaria, lavadoras
Erdgeschoss des Großen Hauses: Planta baja de la casa grande:
Gruppenraum mit Kamin (zum Beispiel für Leitungsteam) /
cuarto con chimenea para un grupo (por ejemplo: equipo de monitores)
Erdgeschoß des Großen Hauses: Schlafräume, Wasch- und Duschraum, Behindertentoilette mit Dusche
4 Schlafräume (4-8 Betten)
1 Krankenzimmer mit separater Dusche und Behinderten-WC
Raum mit Duschkabinen, WCs, Waschbecken und Urinalen
Planta baja de la casa grande: dormitorios, lavabos y duchas, baño para personas discapacitadas con váter y ducha
4 dormitorios (4-8 camas)
1 Enfermería con ducha separada y váter para personas discapacitadas
Cuarto de cabinas de ducha, váters, lavabos y váters de pared
Obergeschoss des Großen Hauses:
8 Schlafräume (je 4 Betten) mit Waschbecken
Raum mit Duschkabinen, WCs und Waschbecken
Primera planta de la casa grande:
8 dormitorios (4 camas) con lavabos
Cuarto de cabinas de ducha, váters y lavabos
Das Außengelände in Joanetes / Terreno la casa en Joanetes:
